أفضل تطبيق ترجمة لمستخدمي أندرويد

أفضل تطبيق ترجمة لمستخدمي أندرويد: اللغة هي الوسيلة الأساسية للتفاهم وتبادل الأفكار والحوار، ولكن مما لا شك فيه لا يمكن فهم 7000 لغة (تقريبًا) في العالم، لذلك، كان الحل الأمثل هو اخترع تطبيق يمكن استخدامه لترجمة أي لغة بلغتك المفضلة.

تطبيقات الترجمة هي أدوات أساسية للمسافرين للتواصل وفهم اللغات المحلية، تستخدم هذه التطبيقات خوارزميات التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي لترجمة النصوص والكلام والصور في الوقت الفعلي، يقدم السفر ثقافات وأنماط حياة متنوعة، ولكن يمكن أن يشكل حاجز اللغة تحديًا.

تساعد أفضل تطبيقات الترجمة في تخطي هذه الحواجز، مما يتيح للمستخدمين الاستمتاع بالأجواء المحلية والتواصل مع سكان هذه المناطق بشكل كامل، في هذه المقالة، سنستكشف أفضل تطبيق ترجمة لمستخدمي أندرويد.

أفضل تطبيق ترجمة لمستخدمي أندرويد

فيما يلي قائمة بتطبيقات الترجمة للأندرويد، والتي يمكنك إلقاء نظرة عليها واختيار الأفضل من بينها:

1. Google Translate

Google Translate هو تطبيق ترجمة شهير يقدم أكثر من 100 لغة، بما في ذلك النصوص والصوت والمحادثات ثنائية الاتجاه والصور والكتابة اليدوية، ويشتهر التطبيق بشكل خاص بترجماته الفورية التي تتم عبر الكاميرا، والتي يمكن إجراؤها من خلال توجيه الكاميرا إلى النص ومشاهدة الترجمة في نفس اللحظة.

يسمح التطبيق أيضاً للمستخدمين بحفظ الترجمات في دفتر العبارات الشائعة وتنزيل حزم لغات فردية للاستخدام دون اتصال بالإنترنت، إن وظائفه في وضع عدم الاتصال بالإنترنت، وميزة المحادثات، والترجمة الفورية بالكاميرا رائعة بشكل غير عادي.

الميزات:

يدعم التطبيق 108 لغات للترجمة النصية.

يدعم 90 لغة لترجمة الصور.

يدعم 59 لغة للاستخدام دون اتصال بالإنترنت.

يدعم 71 لغة لترجمة المحادثات المباشرة.

يدعم أيضًا الكتابة بخط اليد والإدخال الصوتي والإدخال الكتابي.

يقدم خدمات ترجمة مجانية بدون عمليات شراء داخل التطبيق أو إعلانات.

2. Microsoft Translator

Microsoft Translator هو تطبيق ترجمة مجاني متعدد الوظائف يدعم أكثر من 70 لغة، بما في ذلك النصوص، والصوت، والمحادثات، وصور الكاميرا، يعد Microsoft Translator الأنسب للأغراض التجارية والأكاديمية، حيث يقدم ترجمات بأكثر من 60 لغة، ومحادثات ثنائية الاتجاه، ودفاتر العبارات، وأدلة النطق، ودعم Android Wear، وترجمات بديلة.

الميزات:

يوفر 90 لغة للترجمة النصية.

39 لغة لترجمة الصور.

47 لغة متاحة للاستخدام دون اتصال بالإنترنت.

30 لغة لترجمة للمحادثات المباشرة.

يتميز التطبيق أيضًا بميزة المحادثة، مما يسمح لعدة مستخدمين بالانضمام إلى محادثة جماعية نصية باستخدام رمز بسيط.

تشمل الميزات الأخرى دفاتر العبارات اللغوية المعدة مسبقًا، وحزم اللغات غير المتصلة بالإنترنت، وخيار ”تثبيت“ الترجمات المفضلة.

3. Naver Corporation

أحد أفضل تطبيقات الترجمة التي تقدمها شركة Naver الكورية الجنوبية Naver Corporation، يقدم 13 لغة بما في ذلك الكورية والإنجليزية واليابانية والصينية والإسبانية والفرنسية والفيتنامية والتايلاندية والإندونيسية والروسية والألمانية والإيطالية.

على الرغم من أنه ليس واسع النطاق مثل ترجمة Google أو Microsoft Translate، إلا أن واجهة Papago البديهية وميزاته تجعله خيارًا جذابًا لمتعلمي اللغة الكورية والصينية واليابانية، على الرغم من أن بعض المستخدمين قد يواجهون صعوبة في خاصية ترجمة الموقع الإلكتروني، إلا أن التطبيق جيد ومثير.

الميزات:

يوفر 13 لغة للترجمة النصية والصور والترجمات الصوتية.

ترجمة خط اليد وترجمة المواقع الإلكترونية.

أقسام القاموس ودليل العبارات الشائعة.

وظيفة الترجمة دون اتصال بالإنترنت.

خاصية اكتشاف اللغة.

4. تطبيق BK Translate

تطبيق BK Translate هو مطور مخصص لنظام أندرويد فقط يقدم أكثر من 30 تطبيقًا لأزواج لغات محددة، بما في ذلك الخيارات الشائعة مثل الإسبانية والإيطالية والكورية والصينية والمجرية والفارسية والبولندية.

الميزات:

يعمل مع خيارات إدخال النصوص والصوت والكتابة بخط اليد.

يقدم المطور أيضًا تطبيق ”التحدث والترجمة“ للترجمة الصوتية لأكثر من 150 لغة، وسحب الإجابات من أفضل المترجمين مثل Google وYandex.

واجهة المستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام، ولكن لا تتوفر إصدارات خالية من الإعلانات.

5. ترجمة DeepL

DeepL Translate، الذي تم إطلاقه في عام 2022، هو أفضل تطبيق للترجمة على الهاتف المحمول بـ 29 لغة بما في ذلك العربية الصينية والفرنسية والإسبانية والألمانية واليابانية.

يتنافس مع Microsoft Translate وGoogle Translate، ويمكنه ترجمة النصوص والكلام والصور والملفات. غالبًا ما تتم مقارنة جودة DeepL Translate بجودة ترجمة Google Translate.

الميزات:

يتميز بواجهة سهلة الاستخدام وخيارات إدخال سهلة الاستخدام.

يحتوي على وظيفة كاميرا لقراءة القوائم أو لافتات الشوارع.

يتضمن عبارات بديلة وترجمات فورية بالكاميرا.

يتضمن الوضع المظلم والإشارة المرجعية.

6. iTranslate Translate Translator

iTranslate هو تطبيق ترجمة نصية يوفر ترجمة دون اتصال بالإنترنت لـ 100 لغة، كما أنه يدعم الإدخالات الصوتية والمحادثة والصور ومواقع الويب.

يقدم التطبيق قواميس وتصريفات الأفعال والقدرة على تقييم الترجمات وضبط سرعة الصوت، وهو متوافق مع سماعة Dash Pro داخل الأذن، بعض الميزات متاحة فقط مع iTranslate Pro، وهو الأفضل للترجمات القائمة على المحادثة وللمسافرين المتخصصين في مجال الأعمال.

الميزات:

100 لغة للترجمة النصية والصور والترجمات الصوتية.

قواميس ودفاتر عبارات مع أكثر من 250 عبارة محددة مسبقًا.

أدوات وبطاقات تعليمية لتعلم عبارة جديدة كل يوم.

وظيفة الترجمة دون اتصال بالإنترنت.

الكشف عن ميزات اللغة.

7.Dictionary Linguee

قاموس Dictionary Linguee هو قاموس وكتيب للجمل اللغوية قائم على التطبيق يقدم ترجمات مجانية وسهلة الاستخدام باللغات الشائعة مثل الإنجليزية والإسبانية والألمانية، التطبيق لا يدعم العربية ولكن جاري العمل على ذلك، يوفر ترجمات وأمثلة على الجمل ومقتطفات من مواقع حقيقية،على الرغم من أن وظائفه محدودة ولغاته أقل من التطبيقات الأخرى، إلا أنه أداة قيّمة لمتعلمي اللغات والمترجمين المحترفين وأي شخص يدرس لغة ما.

الميزات:

سهل الاستخدام.

يتوفر العديد من النطق الصوتي.

أمثلة على الجمل متوفرة.

لا توجد إعلانات مزعجة.

8. SayHi Translate

SayHi Translate هو تطبيق للترجمة يقدم ميزات مثل سهولة النسخ، ومشاركة المحادثات عبر الرسائل القصيرة أو القنوات الاجتماعية، ودعم لغات ولهجات مختلفة، يستخدم تقنية الترجمة من Microsoft ونوعًا مختلفًا من تقنية الكلام، وهو مصمم خصيصًا للمحادثات ثنائية اللغة. إنه التطبيق الأبسط والأكثر بديهية في القائمة، مما يجعله مثاليًا لحالات الطوارئ المتعلقة بحاجز اللغة، ومع ذلك، فإن تطبيق SayHi سهل الاستخدام نظرًا لمميزاته الأساسية، إذا كنت بحاجة إلى تطبيق يمكنه التعامل مع مهام أكثر تعقيداً، فقد تحتاج إلى البحث عن تطبيق أكثر تعقيداً.

الميزات:

يتيح للمستخدمين التحدث مباشرةً في التطبيق، وتلقي ترجمات مرئية، والاختيار بين أصوات الذكور أو الإناث.

يدعم أكثر من 100 لغة، مما يتيح للمستخدمين التواصل عبر لغات متعددة في الوقت الفعلي.

ويتضمن الوضع التلقائي، والتعرف على الصوت، وميزة السجل التي تتيح للمستخدمين العثور على الترجمات السابقة بسرعة.

الخاتمة

تحدثنا في هذه المقالة عن أفضل تطبيق ترجمة لمستخدمي أندرويد، مع هذا العالم الذي يتسم بالانفتاح الشديد، فإن تطبيق الترجمة المناسب على هاتفك المحمول يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في التواصل مع الآخرين وفهم اللغات المختلفة، من السفر إلى القيام بالأعمال التجارية أو مجرد الدردشة اليومية، أصبحت تطبيقات الترجمة أمر ضروري من أجل تفاعلات أكثر سلاسة ومحادثات هادفة، نسلط الضوء هنا على أفضل تطبيقات للترجمة، بما في ذلك Google Translate وMicrosoft Translator وTripLingo، لتتعرف على ميزاتها العديدة مثل الترجمة النصية والصوتية والترجمة دون اتصال بالإنترنت التي تناسب احتياجاتك.